Artist Trading Cards

ATC

Seit 1997 entstehen überall auf der Welt Kleinkunstwerke im Format 64 × 89 mm. Wie Fussballbildchen werden sie gesammelt und getauscht an den sogenannten Trading Sessions. Begonnen hat es mit dem Performance- und Konzeptkünstler M. Vänçi Stirnemann und einer Ausstellung in Zürich. Seither hat sich das Projekt verselbständigt und an zahlreichen Orten finden regelmässige Sessions statt.

Am Sonntag, 15. Juni 2025 können ATC im OFFICINA HELVETICA gestaltet und getauscht werden. Dabei kann auch selber gedruckt werden. Wer möchte, bringt bereits eigene Kärtchen mit. Alle Techniken sind erlaubt, auf allen Trägermaterialien. Vorgegeben ist lediglich das Format: 64×89 mm. ATC sind Unikate; auch kleine Serien sind möglich. Auf der Rückseite werden die ATC signiert und datiert, Serien werden nummeriert.

Sonntag, 15. Juni 2025 von 13.30 bis 17.30 Uhr, offen für alle.

artist-trading-cards.ch

Depuis 1997, des petites œuvres d'art au format 64 × 89 mm sont créées partout dans le monde. Comme des images de football, elles sont collectionnées et échangées lors des «Trading Sessions». Tout a commencé avec l'artiste conceptuel et de performance M. Vänçi Stirnemann et une exposition à Zurich. Depuis, le projet a pris son autonomie et des sessions régulières ont lieu dans de nombreux pays.

Le dimanche 15 juin 2025, des ATC pourront être créés et échangés à l'OFFICINA HELVETICA. Il sera également possible d'imprimer soi-même sur place. Ceux qui le souhaitent peuvent déjà apporter leurs propres cartes. Toutes les techniques sont autorisées, sur tous les supports. Seul le format est imposé : 64×89 mm. Les ATC sont des pièces uniques ; de petites séries sont également possibles. Les ATC sont signés et datés au verso, les séries sont numérotées.

Dimanche 15 juin 2025 de 13.30 à 17.30 h, ouvert à toute le monde.

artist-trading-cards.ch