Willkommen beim
Joli mois de mai 2019!

Bienvenue au
Joli mois de mai 2019!

Seit 2001 findet jedes Jahr im Mai der «Joli Mois de Mai» kurz «Jolimai» statt; eine von visarte biel veranstaltete Serie von täglich wechselnden Ausstellungen.
Vernissage ist jeweils von 18h–20h in Anwesenheit der KünstlerInnen. Die Ausstellungen sind von 18h–22h30 geöffnet.
Unterstützung durch die Stadt Biel und Kunstverein Biel.

Am 29. Mai 2019 laden wir euch herzlich zu unserer Vernissage ein und zu einem hoffentlich frühlingshaften Abend. Wir zeigen ausgewählte Werke und drucken gleich vor Ort mitten in der Ausstellung.

Ort
Alte Krone – Obergasse 1 – 2502 Biel
Voirie – Brunngasse 1 – 2502 Biel

Essen & Trinken mit Vergnügen, Restaurant des Gorges
Von Mittwoch bis Sonntag ist die Küche ab 18:00 geöffnet in der Alten Krone.
Tischreservationen sind den ausstellenden Künstlern vorbehalten.

Depuis 2001 et sous le générique «Joli Mois de Mai», la visarte bienne organise des séries d’expositions journalières.
Les vernissages aurint lieu de 18h–20h en présence des artises. Ouverture des expositions: 18h–22h30.
Soutenu par la Ville de Bienne et la société des Beaux-Arts Bienne.

Venez nous retrouver le 29 mai au vernissage de notre soirée.

Les lieux
Ancienne Couronne – Rue Haute 1, Bienne
Voirie – Rue des Fontaines 1, Bienne

Manger & boire avec plaiasir, Restaurant des Gorges
Du mercredi au dimanche, la cuisine est ouverte
dès 18:00 à l’Ancienne Couronne. 
Les réservations sont uniquement possibles
pour les artistes exposants.